Secondhand CHANEL shoulder bag matelasse

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- This store is the official proxy service for one of the most famous Japanese luxury stores "Brandear". We ship items from Japan. Also, please check the messages on the bottom of this page, before placing your order. ---------------------------- The below is the translation of the item description. Japanese original item description follows. [category] shoulder bag [brand] CHANEL (Chanel) [product name] Matrasse [model number] - [By gender] ladies [Actual Size] Height: about 12 cm Length:: about 18 cm Depth:: approx. 6 cm Shoulder strap: about 50 cm to the main body (if adjustable, indicate the longest) [color] red [design] Fringes/gold hardware/camera bag ■ Outer pocket: magnetic button type x 1 ■ inner pocket: zipper type x 1 [material] lambskin [Condition Level] [6] Can you use it normally [Condition Remarks] [Outside] ・Overall ⇒ small scratches/slightly dirty (slight darkening)/slight loss of shape/ peeling of metal plating ・Bottom side ⇒ slightly scratched corners ・Main mouth ⇒ slightly scratched corners [Inside] ・Overall ⇒ small scratches/slightly dirty [Serial Number/Engraving] No. 1 [serial] There is a seal [Accessories] guarantee Below is the Japanese original item description. [カテゴリ] ショルダーバッグ [ブランド] CHANEL(シャネル) [商品名] マトラッセ [型番] - [男女別] レディース [実寸サイズ] 縦 : 約 12 cm 横 : 約 18 cm マチ : 約 6 cm ショルダーストラップ : 本体まで 約 50 cm (調節可能な場合は最長を記載) [カラー] レッド [デザイン] フリンジ/ゴールド金具/カメラバッグ■外ポケット：マグネットボタンタイプ×1 ■内ポケット：ファスナータイプ×1 [素材] ラムスキン [コンディションレベル] 【6】ふつうに使える [コンディションの備考] 【外側】 　・全体的 ⇒ 小傷 / 薄らと汚れている（黒ずみ若干） / 型崩れ若干 / 金具メッキ剥げ 　・底面 ⇒ 角擦れ若干 　・メイン口 ⇒ 角擦れ若干 【内側】 　・全体的 ⇒ 小傷 / 薄らと汚れている [製造番号・刻印] 1番台 [シリアル] シールあり [付属品] ギャランティ ---------------------------- Before placing your order, please check and agree with the following. [Attention] 1. We ship items from Japan, and it takes 1 - 3 weeks to be delivered after placing your order. 2. Since the items are from Japan, you may be charged for customs duty. 3. If you have any inquiry regarding item condition or more detailed information, please contact us. 4. The items are appraised by Brandear's professionals to meet their standards. 5. The conditions are varied depending on the item. [Item Condition] 10: Second-hand brand new: brand new unused item. 9: Near new: almost unused, close to brand new. 8: Well preserved: good condition with no obvious traces of use. 7: Clean and tidy: products with slight traces of use. slightly stained or discolored. 6: Used normally: there are traces of use. stained or discolored. 5: Some contamination: products with obvious signs of use, obvious contamination or discoloration on the appearance 4: Contaminated and defective: Items with obvious signs of use, obvious contamination or discoloration on the appearance